"原来这才是扁担正确的用法"这句话可能源自于对扁担这一古老工具的重新认识。在传统农业社会中，扁担是人们日常劳作的重要工具，用于挑担物品，如粮食、农具等。然而，随着现代技术的发展，扁担的使用频率大大降低，其正确用法也常常被忽视。

这句话可能是在提醒人们，虽然现代社会中许多工具都已经被机械化或自动化取代，但在某些情况下，传统的扁担仍然是不可或缺的。例如，在一些偏远地区，扁担仍然是农民们运输农产品的主要方式。此外，在一些特定的场合，如婚礼现场，扁担也可能作为一种象征性的物品出现，代表着传承和历史。

因此，这句话鼓励人们在使用扁担时，要尊重其传统用途，并正确地使用它来完成任务。同时，这也提醒我们在面对现代化进程中的传统工具时，要保持敬畏之心，理解它们的价值和意义。